born again

to have a new start; to be converted
—After spending a year studying the effects of pollution on the nation’s rivers, Julie became a born-again environmentalist.

The Pharisees (whose name comes from an Aramaic word meaning “separated”) were a Jewish sect who believed they could be righteous on their own by obeying all of of the hundreds of laws God gave Moses, as well as those added to the Old Testament by the Jewish teachers. Jesus said to them,

Woe to you, experts in the law and you Pharisees, hypocrites! You are like whitewashed tombs [whited sepulchres] that look beautiful on the outside but inside are full of the bones of the dead and of everything unclean. In the same way, on the outside you look righteous to people, but inside you are full of hypocrisy and lawlessness. (Matthew 23:27,28)

Therefore, a self-righteous, hypocritical person or someone who gives more importance to ceremonies and appearances than to attitudes and motives can be called a “pharisee” or can be said to be “pharisaical.” Whited sepulchre (or whited sepulcher) and the slightly more modern whitewashed tomb are other names used for hypocrites.

But not all the Pharisees were enemies of Jesus. One night, a Pharisee named Nicodemus came to Jesus and said,

“Rabbi, we know that you are a teacher who has come from God. For no one could perform the miraculous signs that you do unless God is with him.” Jesus replied, “I tell you the solemn truth, unless a person is born from above [born again], he cannot see the kingdom of God.” Nicodemus said to him, “How can a man be born when he is old? He cannot enter his mother’s womb and be born a second time, can he?”

Jesus answered, “I tell you the solemn truth, unless a person is born of water and spirit, he cannot enter the kingdom of God. What is born of the flesh is flesh, and what is born of the Spirit is spirit. Do not be amazed that I said to you, ‘You must all be born from above.’ The wind blows wherever it will, and you hear the sound it makes, but do not know where it comes from and where it is going. So it is with everyone who is born of the Spirit.”

Nicodemus replied, “How can these things be?” (John 3:2-9)

The word nincompoop means “fool.” There have been several theories on how this word came to be, but the best seems to be that it came from Nicodemus’s name. Evidence for this is the French word nicodème, meaning “a foolish or naive person.” Though Nicodemus is not normally seen as foolish, he did have a difficult time understanding Jesus’ teaching. Later, though, he figured it out and became a follower of Jesus.

Comments are closed.
  • All scripture quotations, unless otherwise noted, are from the NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://bible.org. Used with permission. All rights reserved.

    Scripture in brackets is from the King James Bible.

  • Creative Commons License
    This work is licensed by Craig Thompson under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

    Any reproduction of this content using passages from the NET Bible must follow NET Bible's copyright policy for use of those passages.

    For information on creating translations of Putting Words in Our Mouths, please go here.

  • Visit My Blog: Clearing Customs

    A Life Overseas: Send Us Your Photos . . . Yes, for Real

    This post appears at A Life Overseas. I got several responses to my post last month, “Photographers, Can You Do Us Cross-Cultural Bloggers a Favor?” One of my favorites is “We are debating whether your plea for more photos is an actual plea for more photos or if it was written with sarcasm in mind.” […]

    Photographers, Can You Do Us Cross-Cultural Bloggers a Favor? [—at A Life Overseas]

    From a recent edition of the weekly web journal Brigada Today, I found out that there’s a photography conference, “Depth of Field,” coming up, February 7 and 8. It’s designed for pro photographers, but I’m thinking that means amateurs could learn even more from it. And it’s in New York, but the “Main Stage” and […]