ivory tower

the isolated world of scholars who cannot relate to the uneducated
—The university scientists tried to tell the farmers how to grow their crops, but the farmers told the scientists to come down from their ivory tower and see how actual farming is done.

Solomon wrote the Song of Solomon about his love for a woman who becomes his wife. In it, he describes his beloved as a beautiful lady, though he sometimes uses comparisons that sound rather strange to our ears today:

Your neck is like a tower made of ivory [tower of ivory].
Your eyes are the pools in Heshbon
by the gate of Bath-Rabbim.
Your nose is like the tower of Lebanon
overlooking Damascus. (Song of Solomon 7:4)

In 1837, Charles-Augustin Sainte-Beuve wrote a poem, “Thoughts of August,” in which he says that another poet lives as if he is in an “ivory tower,” going to bed before noon. Since then, “living in an ivory tower” has taken on the meaning of being so caught up with scholarly activities that one is out of touch with the common man.

Advertisements
Previous Post
Next Post
Comments are closed.
  • All scripture quotations, unless otherwise noted, are from the NET Bible® copyright ©1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://bible.org. Used with permission. All rights reserved.

    Scripture in brackets is from the King James Bible.

  • Creative Commons License
    This work is licensed by Craig Thompson under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

    Any reproduction of this content using passages from the NET Bible must follow NET Bible's copyright policy for use of those passages.

    For information on creating translations of Putting Words in Our Mouths, please go here.

  • Visit My Blog: Clearing Customs

    Balloons, 2, 3, 4

      “The Big Read: Everything You Ever Wanted to Know about Classic Science Fiction” After the Montgolfier Brothers made their first balloon flight in 1783, balloons became all the rage and for the next half century almost all lunar flights [portrayed in science fiction] were by balloon. The first was Le Char Volant [The Flying […]

    Ben Schott’s Fremdwortschöpfungen: Creating Words for Wordless Things

    I like making up new words and phrases for things as yet unnamed. But I’ve found it’s easier to come up with unnamed things than it is to name them. British author Ben Schott has solved this problem by making up simple English labels and then exotifying them by translating them into German. Thus, his Eisenbahnscheinbewegung, […]

  • Advertisements