fly in the ointment

a problem that spoils something that is otherwise good
—We are so glad that my brother will be here for the holiday. The only fly in the ointment is that he can’t stay longer.

Ecclesiastes includes several of Solomon’s proverbs. One of them uses a vivid picture to show that good judgment can be ruined by a little bit of foolishness:

One dead fly makes the perfumer’s ointment give off a rancid stench [Dead flies cause the ointment of the apothecary to send forth a stinking savour—],
so a little folly can outweigh much wisdom. (Ecclesiastes 10:1)

Comments are closed.
  • All scripture quotations, unless otherwise noted, are from the NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://bible.org. Used with permission. All rights reserved.

    Scripture in brackets is from the King James Bible.

  • Creative Commons License
    This work is licensed by Craig Thompson under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

    Any reproduction of this content using passages from the NET Bible must follow NET Bible's copyright policy for use of those passages.

    For information on creating translations of Putting Words in Our Mouths, please go here.

  • Visit My Blog: Clearing Customs

    A Moral Gut Check for the Coming Year—and Beyond [—at A Life Overseas]

    If you’re like me, you saw at least one of the “those we lost” montages covering the deaths of notable people over the last year. And when you see some of the names and faces, you react for some with “I didn’t know they were gone” and for others with “That just happened this year?” […]

    Miriam Beard on Travel: A Change in the Ideas of Living

    I’ve often wondered how a single phrase finds its way from being buried in a memoir or novel to being plucked out as a stand-on-its-own “quotation.” Of course, the creator of the thought is important, but so is the one who finds it and decides it’s worthy of display on its own. “Next to the […]